Delight in the best of North Hollywood’s ethical food choices, from wholesome cafes to flavorful farm-to-table restaurants.