Experience the best of Upper Arlington’s ethical food choices, from hearty cafes to fresh farm-to-table restaurants.